Hàn Quốc, một cường quốc về công nghệ thông tin, ngày càng có tầm hưởng lớn lên Việt Nam với những dự án đầu tư quy mô lớn. Cùng với đó, các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực công nghệ thông tin của Việt Nam tận dụng cơ hội này để hợp tác với các đối tác Hàn Quốc, để học hỏi cũng như phát triển bản thân. Và bởi vốn có sự khác biệt lớn về ngôn ngữ, nhiều doanh nghiệp đã sử dụng đến dich vụ phiên dịch tiếng Hàn ngành công nghệ thông tin như một công cụ hỗ trợ đắc lực cho thành công của mình.
Bên cạnh nền văn hóa giàu bản sắc, khi nhắc đến Hàn Quốc người ta cũng thường nghĩ về một cường quốc về công nghệ thông tin với những sáng kiến được áp dụng rộng rãi trong mọi mặt của đời sống khiến ai cũng phải bất ngờ với trí tuệ và sự sáng tạo của con người xứ Hàn. Người Hàn Quốc có niềm tin mãnh liệt rằng công nghệ thông tin là yếu tố vô cùng quan trọng trong xã hội dựa trên tri thức. Có thể nói, Việt Nam thật may mắn khi trở thành một trong những nước nhận được đầu tư nhiều nhất của Hàn Quốc ở các dự án thuộc nhiều lĩnh vực, đặc biệt là công nghệ thông tin. Song, một rào cản không nhỏ đối với doanh nghiệp cả hai nước, đó là ngôn ngữ. Trước xu hướng này, song song với nhu cầu phiên dịch tiếng Hàn ngày càng tăng, số lượng dịch vụ phiên dich trên thị trường cũng ngày một lớn khiến cho các tổ chức doanh nghiệp phân vân trong việc chọn lựa một dịch vụ chất lượng tốt.
Tuy nhiên, phiên dịch tiếng Hàn Quốc là một chuyện, phiên dịch chuyên ngành công nghệ thông tin là một câu chuyện khác. Ngành công nghệ thông tin là một ngành đặc thù với hệ thống thuật ngữ riêng biệt. Như vậy, phiên dịch ngành công nghệ thông tin đòi hỏi người thực hiện phải có kiến thức nền vững chắc, là người đã có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực.
Dịch thuật Vạn Tín, ở vị trí một đơn vị cung cấp phiên dịch tiếng Hàn uy tín, hoàn toàn thấu hiểu điều đó. Đó là lý do vì sao trải qua quá trình xây dựng và phát triển thương hiệu của mình, Vạn Tín đã xây dựng lên một đội ngũ phiên dịch tiếng Hàn chuyên ngành công nghệ thông tin, một đội ngũ của những con người sở hữu nền tảng kiến thức vững chắc về công nghệ thông tin, thành thạo ngôn ngữ và kỹ năng chuyên môn.dịch tài liệu tiếng đức